In terms of legal trade the measures also help to improve predictability and effective clearance of goods.
• تركيز جديد على استخدام التكنولوجيا.
Emphasis would be placed on using intermediaries rather than direct public outreach.
ويتم التركيز على استخدام الوسطاء بدلا من الاتصال المباشر بالجمهور.
Focus on how to use resources effectively
التركيز على كيفية استخدام الموارد بفعالية
The focus was on how resources were utilized in addressing the programme objectives.
وجرى التركيز على طريقة استخدام الموارد لبلوغ أهداف البرامج.
Affected countries are examining the feasibility of focusing on the use of insecticide treated bed-nets.
وتدرس البلدان المتضررة إمكانية التركيز على استخدام الناموسيات المعالجة بمبيد الآفات.
A system of monitoring the effectiveness of the strategy is being put in place, and WHO will soon issue guidelines for monitoring SP efficacy in pregnant women.
حيث ينصب التركيز على استخدام الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، والتحديد العاجل للإصابة بالملاريا ومعالجته.
Consequently, the focus on using the logical framework approach in designing, monitoring and evaluating country programmes has increased.
وبناء على ذلك، ازداد التركيز على استخدام نهج الإطار المنطقي في تصميم ورصد وتقييم البرامج القطرية.
You need to go to the lactic acid system and then the oxygen system... ...for aerobic breakdown.
،أنتم بحاجة إلي (اللاكتيك) اللازم لنمو العضلات ثم التركيز علي استخدام الاوكسجين لتوسيع المسالك التنفسية...
Traditional water-harvesting techniques called “zai” and “demilunes” are used in West Africa after the recent drought period in order to concentrate and make more effective use of rainwater and to enhance the reliability of agricultural production.
وظهر استخدام الأساليب التقليدية لاستخلاص المياه المسماة ”زاي“ و ”الأهِلَّة“، في غرب أفريقيا، عقب فترة الجفاف الأخيرة، بغية تركيزاستخدام مياه الأمطار وزيادة فعاليته، وتعزيز إمكانية الاعتماد على الإنتاج الزراعي.
We have heard many speakers today state that the provisions of Chapter VI were frequently applied during the cold war.
استمعنا اليوم من العديد من المتحدثين إلى أن الفصل السادس قد تم التركيز على استخدامه خلال الحرب الباردة.